Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by kacper6768 on Thu Mar 12, 2020 11:48 am

Is it possible to download embedded subtitles to separate file?
I would like to download from movie
https://www.youtube.com/watch?v=pzZm0AMNUog
subtitles to separate file to read it by speech synthesizer.


kacper6768

Posts : 7
Join date : 2018-07-31

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by Admin on Thu Mar 12, 2020 3:08 pm

You can download it with Youtube-Dl:
http://ytdl-org.github.io/youtube-dl/

Read the documentation on how to use this tool.

Admin
Admin

Posts : 5136
Join date : 2011-06-17

https://codecs.forumotion.net

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by kacper6768 on Thu Mar 12, 2020 3:47 pm

I tried this program and other paid ones and it can't be done.
Yes, I read the youtube-dl program documentation.
Could you please try
I would be very grateful.

kacper6768

Posts : 7
Join date : 2018-07-31

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by Admin on Thu Mar 12, 2020 4:02 pm

Downloading subtitles is only possible if they are available as a separate file.

In this video the subtitles seem to be burned into the video. Then it is impossible to extract subtitles. Embedded has a different meaning,

Admin
Admin

Posts : 5136
Join date : 2011-06-17

https://codecs.forumotion.net

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by kacper6768 on Thu Mar 12, 2020 9:59 pm

Could OCR (optical character recognition) technology be used for recognize subtitles?

kacper6768

Posts : 7
Join date : 2018-07-31

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by Admin on Fri Mar 13, 2020 2:14 pm

Yes, that is possible, but it can be a time consuming process.

https://www.divxland.org/en/guide/46/ripping_subtitles_from_hardsubbed_video_with_subrip

Admin
Admin

Posts : 5136
Join date : 2011-06-17

https://codecs.forumotion.net

Back to top Go down

Is it possible to download embedded subtitles to separate file? Empty Re: Is it possible to download embedded subtitles to separate file?

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum