Subtitle PGS in the middle of the Video

Hello   ,

After upgrading to the K-Lite Codec Pack V1484 Full version, the mkv PGS subtitles are displayed in the middle of the video when played by WMP   . When they are subtitled in srt format, they are normally displayed at the bottom of the video.

An info about this?

Thank you in advance.

"Translated by Google"

Can you give a link to a file that gives you this problem? Torrent is fine.

There is no accurate video. the subtitles are displayed in the middle of the video from the moment they are in PGS format.


"Translated by Google"

Hello,

33 view and no answer   ? The official forum is dead ?

After testing with MPC-HC, I realized that if I selected VSFilter/DirectVobSub in the subtitle options, they were placed in the middle of the video. WMP uses DirectVobSub. That did not do it with the previous version of the pack, It's a bug that will be corrected ? There is a solution ?

"Translated by Google"

A different version of DirectVobSub is used in current 1484.

I want to test with exact same video file as you. Then I can try to fix the problem. Can you tell me the name of one of your files and where you have downloaded it?

I'm uploading the file to my Uptobox account but it's a 45GB 4K HDR X265 file ...

You can cut part of the file with MkvToolNix.
https://mkvtoolnix.download/

I know, I use it often. Thank you

This is an excerpt from Star Wars - The Last Jedi 4K UHD HDR (X265). Read it with Windows Media Player and the K-Lite Codec Pack V1484 Full. Put the subtitle Full and look at their position.

https://uptobox.com/bds0txlikifm

Disregard the image because WMP does not read the HDR. I take this opportunity to ask you if there is a solution for WMP to reproduce the HDR ?

"Translated by Google"

Thanks for the file. I will try to fix it. It may take a while.

WMP does not support HDR. No solution for that.

Ok for WMP and the HDR.

You noticed that the subtitles are in the middle of the video ?

"Traduit par google"

Yes, subtitle looks to be rendered at 1080p resolution in top left corner of the video.

When using MPC-HC you should use its internal subtitle renderer. That shows it correct.

Yes with MPC it's ok as I said in a previous message but I use a lot of WMP. Do you think you will be able to correct that ?

I will try to fix it, but it will take time.

Hello ,

I just update the Pack V14.9.0 Full but the problem is still present. Do you think to change that for the next version?

Best Regard

"Translated by Goole"

This problem is still on list of things to investigate.

Ok thank